(이 섹션을 쓴 것은 Vince 입니다만, 나의 의견도 같다. )
긍정적인 것이든 부정적인 것이든, 이 문서의 내용에 관한 어떤 피드백도 환영한다. 전자메일로 부탁 합니다. 특히, 실수와 분명히 생략된 것이 있다면, 나에게 연락을 부탁 합니다.
받은 메일은 모두 읽지만, 반드시 답장한다고는 하지 못한다. 개선 요구에 대해서 고려하고 대처 할지는, 그 날의 빈 시간, 요구의 장점, 그 날의 혈압 :-) 등에 의해 결정된다.
논쟁은 조용히 /dev/null로 가므로 괴롭지는 않다.
특히, LFS(Linux filesystem standarad)의 패스네임은 발전중인 것이다. 이 문서에서 사용하고 있는 패스명은, 문서 각 부분이 집필된 시점의 표준과, 내가 개인적으로 보았던 배포판들과 「kits」의 패스에 기초한다. 사용하고 있는 배포판에서 어떤 패스를 사용하고 있는지는 각자 알아보자.
문서의 포맷에 관한 피드백은 HOWTO 관리자에게 보내는 편이 좋을 것이다. linux-howto@metalab.unc.edu로 메일을 보내시오
이 절은 원문으로도 나타낸다. 번역문도 있지만, 원문이 우선이다.
The Mail-User-HOWTO is copyrighted (c)1999 Eric S. Raymond. Copyright is retained for the purpose of enforcing the Linux Documentation Project license terms.
A verbatim copy may be reproduced or distributed in any medium physical or electronic without permission of the author. Translations are similarly permitted without express permission if it includes a notice on who translated it.
Short quotes may be used without prior consent by the author. Derivative work and partial distributions of the Mail-HOWTO must be accompanied with either a verbatim copy of this file or a pointer to the verbatim copy.
Commercial redistribution is allowed and encouraged; however, the maintainer would appreciate being notified of any such distributions (as a courtesy).
In short, we wish to promote dissemination of this information through as many channels as possible. However, we do wish to retain copyright on the HOWTO documents.
We further want that all information provided in the HOWTOS is disseminated. If you have questions, please contact the Linux HOWTO coordinator, at <linux-howto@metalab.unc.edu>.
Mail-HOWTO의 저작권은 (c)1999 Eric S. Raymond에게 있다. Linux Documentation Project의 허가 조항을 지켜 주기 위해, 필자는 저작권을 유보한다.
이대로의 형태이면, 어떠한 매체와 전자서적으로도, 복제와 배포에 저자의 허가는 필요 없다. 번역에 대해서도, 누가 번역한 것을 명기한다면, 이같은 허가는 필요 없다.
짧은 인용으로 사용할 때에도, 저자의 사전 동의없이 사용될지도 모른다. 이 문서를 대폭적으로 고쳐 쓰거나, 문서의 일부를 배포하는 경우에는, 원본의 사본인지, 원본의 재처를 첨부해 주세요.
영리 목적의 재배포도, 물론 허가 한다. 그러나, 배포시에는 저자에게 연락해 주시면 고맙겠습니다. (의무가 아니다)
요컨데 우리들은, 이 정보를 가능한 한 많은 매체를 통해 널리 퍼지기를 원하고 있다. 그러나 HOWTO 문서의 저작권은 보관 유지하고 싶다고 생각한다.
HOWTO 를보다 넓히기 위한 정보가 있으시면, 어떤것이라도 알려 주시기 바랍니다. 만약 질문이 있으면, Linux HOWTO의 관리자에게 연락해 주십시오. 연락처는 <linux-howto@metalab.unc.edu> 입니다.
번역은 이 호진님이 하셨으며, 업데이트 및 수정은 허 성욱이 했습니다. 번역자의 저작권 또한 원 저작권을 따릅니다. 번역본에 대한 모든 피드백은 <redbaron@popsmail.com>로 부탁 드립니다.
물론 우리들은, 이 문서에 있을지도 모르는 오류에 관한 책임을 지지 않는다. 이 문서에 있는 개념·예시·그 외는, 모든 것을 독자 자신의 책임 아래 이용하길 바란다.
이 문서의 원 저자는 Vince Skahan이다. ISP가 주류가 되고, UUCP가 대부분 과거의 추억이 된 최근의 상황에서 내가 다시 썼다.
1999년 5월에, 문서의 이름이 "The Linux electronic Mail HOWTO"로 변경 되었다. Guylhem Aznar의 Mail HOWTO 와 이름의 충돌을 피하기 위해서 였다. 그의 문서는 Mail Administrator HOWTO가 되었다.