Test for edge cases in meta tag parsing